ОНД (648)
На улице с каждым днем становится все холоднее и мы включаем обогреватели дома и на работе.
Напоминаем вам о необходимости соблюдения правил использования электроприборов.
Пожар - это всегда страшно!
ОНДПР Центрального района УНДПР ГУ МЧС России по г. Санкт-Петербургу напоминает взрослым и детям важные требования пожарной безопасности в детском саду!
Пожарная безопасность в детском саду — это не просто свод правил, а критически важная система, где цена ошибки — жизнь ребенка, что означает: дети не могут самостоятельно эвакуироваться и полностью зависят от действий персонала. Именно поэтому требования здесь самые жесткие.
Чтобы предотвратить трагедию, в детском саду действует строгий противопожарный режим. Вот ключевые запреты, которые должны соблюдаться неукоснительно:
· Загромождение путей: Категорически нельзя ставить мебель, инвентарь или любые предметы в коридорах, на лестницах и у выходов. Эвакуация должна занимать считанные минуты.
· Блокировка дверей: Двери эвакуационных выходов запрещено забивать гвоздями или закрывать на ключ. В присутствии детей их можно запирать только на легко открывающиеся изнутри запоры.
· Электроприборы: Запрещено использовать неисправные удлинители, самодельные обогреватели, а также оставлять без присмотра включенные приборы (кроме холодильников) .
· Хранение опасных веществ: Нельзя хранить легковоспламеняющиеся жидкости (краски, растворители) в игровых и спальнях. Чердаки и подвалы должны быть свободны от мебели и мусора.
· Огневые работы: Любые сварочные или огневые работы возможны только с разрешения заведующей и при полном отсутствии детей.
Ответственность и действия персонала:
За безопасность в детском саду персонально отвечает заведующий. Однако в критический момент именно действия рядовых сотрудников спасают жизни.
Алгоритм действий при пожаре:
1. Сообщить: Немедленно позвонить по номеру 101 или 112 и продублировать вызов заведующей.
2. Оповестить: Включить систему оповещения, чтобы предупредить всех находящихся в здании.
3. Эвакуировать: Воспитатели обязаны организованно вывести детей на безопасное расстояние, взяв с собой списки для переклички.
4. Встретить: Обеспечить встречу пожарных подразделений и указать им кратчайшие пути к очагу возгорания.
Обучение детей: от игры к навыку
Профилактика невозможна без работы с детьми. Воспитатели начинают формировать культуру безопасности уже с 4-летнего возраста. Делается это не через скучные лекции, а через:
· Игровые формы: Дидактические игры («Горит — не горит»), сюжетно-ролевые игры, викторины.
· Наглядность: Чтение сказок, раскраски, плакаты и мультфильмы на тему пожарной безопасности.
· Практику: Учебные тренировки по эвакуации, чтобы дети привыкли действовать без паники.
ОНДПР Центрального района УНДПР ГУ МЧС России по г. Санкт-Петербургу напоминает ученикам важные требования пожарной безопасности в школе!
При проведении занятий и в свободное время учащиеся должны знать и соблюдать требования пожарной безопасности. Старшеклассникам необходимо знать, где находятся огнетушители и как их использовать в случае возникновения пожара. Учащимся нужно понимать план эвакуации и представлять, где находятся запасные выходы из здания, которые являются путями эвакуации в случае возникновения чрезвычайной ситуации.
Если почувствовали запах дыма или обнаружили возгорание, немедленно сообщите об этом преподавателю. О любых пожароопасных ситуациях, возникающих в учреждении, должно быть незамедлительно доложено руководителю.
При нахождении в образовательном учреждении ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
- - Приносить и пользоваться легковоспламеняющимися, взрывоопасными и горючими материалами;
- - Оставлять без присмотра включенные в сеть электроприборы;
- - Разводить костры на территории учреждения;
- - Использовать пиротехнические средства;
- - Курить на территории учреждения.
Помните и соблюдайте простые правила! Ваша жизнь и безопасность в Ваших руках!
Мониторинг противопожарного состояния в рамках "Месячника пожарной безопасности"
Автор red
В рамках "Месячника пожарной безопасности" инструктор противопожарной профилактики СПБ ГКУ "ПСО Центрального района" Ирина Викторовна Александрова провела мониторинг противопожарного состояния ГБОУ СОШ N612 Центрального района на Звенигородской улице.
В связи с важностью объекта защиты с массовым пребыванием людей и специфике работы с детьми особое внимание было уделено наличию и исправности систем противопожарной защиты, внутреннего противопожарного водоснабжения, первичных средств пожаротушения, состоянию путей эвакуации и эвакуационных выходов.
В ходе мероприятия специалисты СПБ ГКУ "ПСО Центрального района" и Центрального отделения СПБ ГО ВДПО провели профилактическую познавательную беседу с учениками 2-х, 4-х, 5-х классов и их педагогами:- о телефонах вызова экстренных служб, достоверности сообщения о пожаре,- о правилах безопасного поведения детей, родителей, педагогов при пожаре,- о важных правилах поведения при эвакуации из дома, школы, общественного транспорта.
Ребята успешно усвоили важные правила безопасного поведения, а педагоги выработали безошибочные действия в различных чрезвычайных ситуациях. В заключении мероприятия каждый ребенок получил памятку "О пожарной безопасности".
18, 19 и 20 сентября пройдут Единые дни голосования. Избирательные участки уже прошли все возможные проверки, однако, главный залог безопасности – это бдительность граждан, в связи с чем мы еще раз напоминаем о правилах пожарной безопасности для руководителей объектов, задействованных в выборной кампании, членов комиссий и всех тех, кто в эти дни придет исполнить свой гражданский долг.
Помещения участковой избирательной комиссии должны быть оборудованы:
• исправной и работоспособной автоматической пожарной сигнализацией и системой оповещения и управления эвакуацией людей при пожаре;
• первичными средствами пожаротушения;
• планом эвакуации на случай возникновения пожара (в т. ч. из помещения для голосования).
Кроме того, при размещении помещений УИК должны учитываться: наличие телефонной связи, а также наличие и содержание эвакуационных выходов в соответствии с требованиями пожарной безопасности.
До передачи помещений участковой избирательной комиссии руководитель объекта, где размещен избирательный участок, должен обеспечить полное выполнение требований предписаний органов государственного пожарного надзора. Необходимо установить приказом соответствующий противопожарный режим, проверить исправность внутреннего противопожарного водопровода (при наличии), осветительной и силовой сети, опробовать системы автоматической противопожарной защиты, обеспечить наличие, исправность и постоянную готовность к применению первичных средств пожаротушения, средств связи и оповещения, проинструктировать под роспись о мерах пожарной безопасности и действиях при пожаре совместно с председателем избирательной комиссии членов избирательной комиссии и персонал, привлеченный для обслуживания участка и ознакомить их с расположением помещений, путей эвакуации, эвакуационных выходов, мест размещения первичных средств пожаротушения, средств телефонной связи и средств оповещения.
- На видных местах должны быть вывешены поэтажные планы (схемы) эвакуации людей на случай возникновения пожара, инструкции по соблюдению требований пожарной безопасности и инструкции, определяющие действия обслуживающего персонала и членов избирательной комиссии по обеспечению эвакуации людей, бюллетеней и имущества;
- у каждого телефонного аппарата устанавливается табличка с номером телефона вызова ближайшего подразделения пожарной охраны;
- на случай отключения электроэнергии здание избирательного участка обеспечивается ручными электрическими фонарями;
- светильники в кабинах для голосования устанавливаются на негорючем основании с мощностью ламп накаливания не более 60 Вт;
- помещения, не связанные с проведением выборов, должны быть закрыты;
- запрещается загромождать проходы и коридоры, размещать на путях эвакуации торговые точки;
- помещения избирательного участка обеспечиваются огнетушителями;
- курение на избирательных участках запрещено;
- состояние электрооборудования должно быть проверено специалистом, выявленные недостатки должны быть устранены до начала выборов;
- до начала работы избирательного участка руководитель объекта осматривает все помещения в здании размещения избирательного участка, обесточивает и закрывает на замок все не использующиеся помещения, а также назначает ответственных лиц за пожарную безопасность из обслуживающего персонала.
- председатель комиссии перед началом выборов обязан осмотреть помещения и убедиться в их пожарной безопасности.
- председатель участковой избирательной комиссии назначает лиц, ответственных за пожарную безопасность, из числа членов комиссии и распределяет между членами участковой комиссии обязанности на случай возникновения пожара (кто из членов отвечает за эвакуацию избирателей, кто обеспечивает сохранность избирательной документации, кто сообщает о пожаре в пожарную часть и т.д.).
В случае возникновения задымления или пожара звоните по телефонам «01», «101» или «112», сообщите об этом членам избирательной комиссии или сотрудникам ведомств, несущим дежурство на участке, и немедленно приступайте к эвакуации!
Мониторинг противопожарного состояния объектов защиты учебных заведений
Автор red
Инструктор противопожарной профилактики СПБ ГКУ "ПСО Центрального района" Ирина Викторовна Александрова провела мониторинг противопожарного состояния объектов защиты ГБОУ СОШ 309 по адресу: улица К.Заслонова д.6, д. 16 и ГБОУ СОШ 169 имени Героя Российской Федерации А В. Воскресенского по адресу: Харьковская улица дом 13.
В связи с важностью объектов защиты с массовым пребыванием людей, в рамках подготовки к новому учебному году серьёзное внимание было уделено наличию и исправности систем противопожарной защиты, работоспособности внутреннего противопожарного водопровода, наличию и исправности первичных средств пожаротушения, наличию организационно-распорядительных документов, подтверждающих выполнение режимных моментов обеспечения пожарной безопасности.
С персоналом учреждения была проведена беседа по применению первичных средств пожаротушения, применению средств индивидуальной защиты органов дыхания и зрения от опасных факторов пожара и антитеррору.
В первую очередь определите, можете ли вы выбраться из того помещения, где находитесь.
1. Если дверь закрыта, потрогайте металлическую ручку или саму поверхность двери. Если она горячая или очень тёплая, значит, огонь рядом — выходить нельзя.
2. Если дверь или ручка холодные, откройте дверь. Если за дверью чёрный дым (или другого цвета, но видимость меньше десяти метров), выходить тоже опасно.
3. Если видимость нормальная, а дыма не много, и он белого или серого цвета, у вас хорошие шансы выбраться. Немедленно уходите.
4. Если за вами никто не идёт, закройте за собой дверь. Убедитесь, что ваш близкий или ребёнок рядом с вами.
5. Параллельно с этими действиями нужно немедленно позвонить в службу спасения: 112. Разговаривая с диспетчером, не торопитесь, говорите громко и чётко. Назовите адрес, место, где находитесь, потом коротко опишите, что вы видели: сильный дым, огонь, есть ли пострадавшие, можете ли вы самостоятельно выйти. Назовите свои имя и фамилию.
Чтобы не растеряться в критической ситуации, нужно четко представлять себе алгоритм действий при пожаре:
— Двигайтесь в сторону ОТ того места, где горит. Вспомните, где видели план эвакуации. Если это возможно, воспользуйтесь им.
— Не пользуйтесь лифтами, они могут встать в любой момент.
— Идите к выходу на четвереньках, так как вредные продукты горения скапливаются на уровне нашего роста и выше, закрывая при этом рот и нос подручными средствами защиты.
— Закрывайте за собой двери.
— Осмотритесь: есть ли выходы на крышу или пожарную лестницу.
— Если выходов нет, постарайтесь заткнуть щели в двери, вентиляционные отверстия. Закройте окна.
— Если дым начал проникать в помещение, старайтесь держаться как можно ближе к полу.
— Если есть окно, держитесь рядом с ним. Старайтесь привлечь внимание прохожих, но не разбивайте окна. Приток воздуха усилит пламя.
— Не поддавайтесь желанию прыгнуть из окна, если спасатели не приготовили пожарный тент.
— Если вам удалось выйти, не возвращайтесь. Найдите спасателя, полицейского, скажите, что выбрались — и уточните, откуда именно. Это поможет спасателям в поисках других.
Нельзя впадать в панику и терять самообладание. Следует как можно быстрее позвонить в пожарную охрану по номеру «101» и сообщить о пожаре, а самому постараться быстро оценить ситуацию и действовать в зависимости от возможностей, не подвергая свою жизнь опасности.
Мониторинг противопожарного состояния объектов защиты: ГБОУ гимназия 168 и ГБДОУ №145 Центрального района Санкт-Петербурга
Автор red
На минувшей неделе инструкторы противопожарной профилактики СПБ ГКУ "ПСО Центрального района" провели мониторинг противопожарного состояния объектов защиты: ГБОУ гимназия 168 и ГБДОУ №145 Центрального района Санкт-Петербурга.
В связи с важностью объектов защиты с массовым пребыванием людей и специфике работы образовательного учреждения с детьми серьёзное внимание было уделено наличию и исправности систем противопожарной защиты, внутреннего противопожарного водоснабжения, первичных средств пожаротушения, проведению регулярных практических тренировок по эвакуации, наличию организационно-распорядительных документов, подтверждающих выполнение режимных моментов обеспечения пожарной безопасности.
Руководителям учреждений и персоналу была оказана консультационная помощь.
В лесах уже начался грибной сезон, и любители «тихой охоты» потянулись в лес за урожаем грибов и ягод. А чтобы подобное времяпрепровождение оставило лишь приятные воспоминания, напоминаем вам основные правила безопасности при посещении лесных массивов.
Перед тем, как отправится в лес, обязательно предупредите родных или друзей о том, куда вы собираетесь ехать или идти. Одеться лучше всего в яркую одежду и по погоде. Обязательно возьмите с собой заряженный мобильный телефон и наденьте на шею свисток. Будьте внимательны – идя по лесу, следите за тем, чтобы не уходить далеко от проверенного маршрута.
Если с вами дети:
- Сделайте ребенка видимым и слышимым, другими словами оденьте ребенка в яркую одежду, чтобы она бросалась в глаза и выделялась среди листвы, а также дайте свисток, чтобы он мог подавать сигналы.
- Следите, во что одет ваш ребенок – обязательно должны быть штаны, закрытая обувь и головной убор. Летом в лесах полно клещей, укусы которых могут привести к тяжелым заболеваниям. Поэтому брюки лучше заправить в сапоги. Не будет лишней и обработка поверхности одежды специальными средствами от насекомых.
- Не отпускайте ребенка одного даже на небольшое расстояние.
- Не разрешайте ему играть в прятки, или увлекаться занятиями, при которых он может оказаться один на значительном от вас удалении. Ребенок может не рассчитать безопасное расстояние, а когда поймет, что слишком далеко ушел, то испугавшись, может пойти в противоположную сторону.
- Объясните ребенку, что ни в коем случае нельзя трогать неизвестные грибы и кушать неизвестные ягоды, которые растут в лесу – они могут быть ядовитыми.
Главное, ни в коем случае не оставляйте детей без присмотра! И еще одно важное правило – дайте ребенку мобильный телефон и научите его звонить в службу спасения. Пусть он запомнит простую и емкую фразу: «Если случилась беда – звони один-один-два!».
Уважаемые родители! Обязательно следите за своими детьми и больше с ними разговаривайте. Чем чаще мы говорим детям о культуре безопасности, тем больше от этого пользы. Ребенок должен знать, как вести себя правильно и что делать, чтобы не произошло непредвиденных ситуаций. Ведь без знания элементарных навыков выживания, дети чаще всего погибают от переохлаждения или истощения, тонут в озерах. Помните, именно вы ответственны за жизнь вашего ребенка.
Если вы все-таки заблудились в лесу:
- О случившемся необходимо немедленно сообщить в службу спасения. Спасателям можно позвонить с мобильного без сим-карты и даже если вы находитесь на территории «чужого оператора» сотовой связи. Для этого необходимо набрать номер «112» и попытаться объяснить своё местонахождение.
- Главное, не паниковать. Нужно остановиться и подумать - откуда пришел, не слышно ли криков, шума машин, лая собак. Ведь выйти к людям помогают различные звуки: работающий трактор, собачий лай, проходящий поезд.
- Если вы точно знаете, что вас будут искать – лучше всего оставаться на месте.
- Подавать звуковые сигналы можно ударами палки о деревья, звук от них далеко расходится по лесу.
- Если вы ищете дорогу сами – постарайтесь не петлять и ориентироваться по солнцу. Хорошо, если удалось выйти на линию электропередач, железную дорогу, газопровод, реку - идя вдоль этих объектов, всегда можно выйти к людям.
- По дороге нужно оставлять «зарубки»: надломленная ветка, стрела, выложенная из камней, привязанный к кусту кусок ткани помогут в поисках.
- Если ночь застала вас в лесу, нужно подобрать подходящее для ночлега место. Двигаться в темное время не рекомендуется, т.к. можно получить травму, оступившись или провалившись в воду. Место для ночлега необходимо выбрать высокое и сухое, желательно у большого дерева. Также нужно заготовить хворост для костра, и сделать подстилку из лапника. Расположиться лучше всего спиной к дереву, перед собой разжечь костер и поддерживать его всю ночь.
При посещении леса запрещается:
- Разводить костры в хвойных молодняках, старых горельниках, на участках бурелома, в торфяниках, в местах с подсохшей травой, а также под кронами деревьев. В остальных местах разведение костров допускается на площадках, окаймленных минерализованной полосой шириной не менее 0,5 м, по истечении надобности костер должен быть засыпан землей или залит водой до полного прекращения тления.
- Бросать горящие окурки, спички, пепел из курительных трубок.
- Выжигать траву и стерню на землях лесного фонда и на земельных участках, непосредственно примыкающих к лесному фонду.
- Засорять лес бытовыми отходами и отбросами.
- Устраивать свалки мусора и строительных остатков в лесу
- Оставлять бутылки или осколки стекла, они могут стать причиной возникновения пожара в жаркую солнечную погоду путём фокусирования солнечных лучей (принцип лупы).
Уважаемые петербуржцы! Прежде чем бросить сигаретный окурок в лесном массиве или уйти, не затушив костер, задумайтесь о последствиях и масштабах возможной трагедии.
БЕРЕГИТЕ СЕБЯ И СВОИХ БЛИЗКИХ! ХОРОШЕГО ВАМ ОТДЫХА!
Подробнее ...
28 июля в здании Комитета по градостроительству и архитектуре на улице Зодчего Росси прошла практическая тренировка по эвакуации. 435 человек из числа сотрудников КГА и подведомственных учреждений покинули свои рабочие места и эвакуировались во двор в течение 3 минут.
В процессе мероприятия были успешно отработаны действия персонала при получении сигнала о пожаре, организованный вывод людей по эвакуационным путям и проверка работы системы оповещения. По результатам тренировки инструктором противопожарной профилактики СПб ГКУ "ПСО Центрального района" Ефремовой Н. М. с должностными лицами были подведены итоги с обсуждением положительных моментов и недостатков.
Целью проведения таких мероприятий является обеспечение слаженных действий сотрудников объекта защиты, предотвращение паники и ошибок в стрессовой ситуации. Это неотъемлемая часть обеспечения безопасности на рабочем месте, где грамотно организованные действия могут спасти не только жизни людей, но и имущество.
С наступлением летнего отпускного периода существенно увеличивается количество отдыхающих на природных территориях. Жаркая сухая погода и человеческая небрежность создают угрозу возникновения природных пожаров. Лесные пожары согласно печальной статистике уверенно лидируют среди прочих стихийных бедствий по величине наносимого ущерба населению, объектам экономики и природным ресурсам. Масштабные пожары возможны не только в лесах, но и в лесопарковых зонах в городской черте. Основные причины возникновения загораний в лесном массиве две: детская шалость с огнем и небрежное отношение взрослых к последствиям своих действий.
Во избежание возгораний в лесопарковых зонах напоминаем:
Категорически запрещается:
- разводить костры (в том числе в мангалах), особенно под низковисящими кронами деревьев, рядом с торфяными участками, в непосредственной близости к сухостою. Для приготовления шашлыка оборудованы специальные места – пикниковые точки;
- курить, разбрасывать горящие спички и окурки;
- пользоваться различными пиротехническими изделиями;
- заезжать в природоохранные зоны на транспорте;
- оставлять в лесопарковой зоне тряпки/ветошь, пропитанные маслом или бензином, краской, лаком, другими самовозгораемыми веществами;
- бросать в зоне отдыха мусор, особенно батарейки, баллончики с лаком, краской, газообразными веществами, стекло, которое в солнечную погоду может сфокусировать солнечный луч и воспламенить сухую траву;
- давать ребенку в руки спички, зажигалку, другие источники открытого огня. Если Вы стали очевидцем загорания и можете потушить огонь самостоятельно:
- заливайте пожар водой, оказавшейся под рукой, или из ближайшего водоема; - засыпьте огонь влажной землей;
- используйте для тушения пучки зеленых веток от деревьев лиственных пород, плотную натуральную ткань, мокрую одежду;
- сбивайте пламя по кромке огня в сторону очага загорания, переворачивайте ветки или ткань после каждого удара;
- небольшой пожар можно попытаться затоптать ногами, не давая ему перекинуться на стволы деревьев.
Если Вы оказались в зоне лесного или торфяного пожара:
- немедленно предупредите всех находящихся поблизости о необходимости эвакуации из опасной зоны;
- выходите из зоны задымления максимально быстро, перпендикулярно направлению движения огня, используя открытые пространства (просеки, дороги, поляны);
- оказавшись на открытом пространстве, дышите, пригнувшись к земле – там воздух менее задымлен;
- по возможности используйте для защиты органов дыхания мокрую ткань, одежду;
- избегайте паники.
После выхода из опасной зоны позвоните по номеру «101» или «112» и сообщите о месте пожара, размере и характере загорания.
Будьте предельно осторожны с огнем в лесопарковой зоне.
Помните, что от Ваших действий зависит не только состояние местной флоры и фауны, но и безопасность каждого из нас!
16, 17 и 20 июля в рамках детской оздоровительной кампании на спортивной базе "Гимнаст" ГБУ ДО СШ Центрального района Санкт-Петербурга (Всеволожский район Ленинградской области), загородных дачах детских садов N115 (город Всеволожск), 43, 46, 125 и ДОГ "Берёзка" Центрального района Санкт-Петербурга (поселок Ушково) прошли "Дни пожарной безопасности".
Мероприятия были организованы и проведены инструкторским составом профилактической части и личным составом 37 пожарно-спасательной части СПБ ГКУ "ПСО Центрального района", отделом образования и отделом физической культуры и спорта Администрации Центрального района, Центральным отделением СПб ГО ВДПО.
- В ходе практических тренировок из зданий объектов детского отдыха были эвакуированы 364 воспитанника и 54 человека из числа персонала;
- специалисты профилактической пожарной части Пожарно-спасательного отряда Центрального района поговорили с детьми о безопасности, а огнеборцы пожарно-спасательной части N37 рассказали о своей профессии, показали, как выглядит боевая одежда пожарных, и чем укомплектована пожарная автоцистерна;
- ребята смогли почувствовать себя настоящими профессионалами огненного дела, примерив пожарную каску и "поработав" со стволом. Особый восторг дети испытали от возможности посидеть в салоне пожарного автомобиля;
- персонал объектов защиты отработал на практике приведение в действие порошкового огнетушителя;
- инструкторский состав Пожарно-спасательного отряда Центрального района провел мониторинг противопожарного состояния зданий и территорий объектов летнего отдыха, с сотрудниками ГБДОУ провели беседы по вопросам пожарной безопасности, антитеррору и безопасности на водных объектах в летнее время, дети получили тематические памятки.
Все запланированные профилактические мероприятия по обеспечению пожарной безопасности на объектах отдыха и оздоровления детей в период летних каникул прошли успешно.
Отдых у водоемов для многих – идеальное времяпрепровождение летом. Вода — добрый друг и союзник человека, помогающий получить максимум удовольствия от отдыха и укрепить здоровье. Но в то же время она не терпит легкомысленности и может являться источником повышенной опасности. Чтобы избежать печальных последствий, каждый человек должен знать элементарные правила безопасности на воде.
При купании недопустимо:
1. Плавать в незнакомом месте, под мостами и у плотин.
2. Нырять с высоты, не зная глубины и рельефа дна.
3. Заплывать за буйки и ограждения.
4. Приближаться к судам, плотам и иным плавсредствам.
5. Прыгать в воду с лодок, катеров, причалов.
6. Хватать друг друга за руки и ноги во время игр на воде.
Избегайте употребление алкоголя до и во время нахождения в воде или у береговой линии. Алкоголь ухудшает чувство равновесия, координацию движений и самоконтроль.
Не умеющим плавать можно купаться только в специально оборудованных местах глубиной не более 1-2 метра!
КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ купание на водных объектах, оборудованных предупреждающими аншлагами «КУПАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО!»
Помните! Только неукоснительное соблюдение мер безопасного поведения на воде может предупредить беду.
